カテゴリ
メモ帳
以前の記事
ライフログ
フォロー中のブログ
中国大連子育てノート Wakenashi何とな... みんみん@台北 香港・中国・ASEAN 雑食性 飲茶天国 シナ連★考察学 eatin' bangk... CHINA留学記.200... 辛酸ビジネス 別館・我要的幸福 香港よいとこ、1度はおいで♪ あんずのお気楽香港生活 喜楽喜楽(きらきら)家族 おしかちゃん Pitt's Life ... お昼休みに読むニュース 中国東莞海外生活情報局 中国旅行記 中華 状元への道 ホングコングの西の果て(... *あみの中国語ブログ* 熊猫漫遊記 ちゃあしゅうの中国(東莞... 二胡と中国語をきわめたいっ!! じゅんじゅんの香港日記 フシギオモシロチャイナ ジュエリー アクセサリー... パンダのおへそ 2 あーくの手作りブログ。 ... MY FAVORITE ... 東莞常平より Cocktail Bar... 最新のコメント
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 07月 09日
2005年 07月 22日
『答えを聞いても間違える。』
日本の感覚であれば、 「~を基準に~をしてください。」という連絡があった場合は、 必ず同時に「~をしてはいけない。」「~の場合はどうする?」と考えます。 しかしながら中国では、 「~を基準に~をしてください。」という連絡があった場合は、 確かにそのとおりにしますが、当てはまらない場合は独自の判断で処理されます。 なぜか? 「~をしてはいけません。」「~の場合は~してください。」という条件提示がないためです。 全ての発生状況に対応できる条件式を出さないかぎり、 文化、習慣の違う国での判断基準に乗っ取って処理されることは当然といえる。 #
by pa-tai1
| 2005-07-22 12:58
| 中国仕事術
2005年 07月 22日
2005年 07月 22日
2005年 07月 21日
#
by pa-tai1
| 2005-07-21 19:38
| 経営仕事術
|
ファン申請 |
||